—json {
"name":"SB 5.21.1", "h1":"SB 5.21.1", "label":"Text 1", "title":"Śrīmad Bhāgavatam 5.21.1", "description":"Śukadeva Gosvāmī said: My dear King, I have thus far described the diameter of the universe [fifty crores of yojanas, or four billion miles] and its general characteristics, according to the estimations of learned scholars."
} —
śrī-śuka uvāca
etāvān eva bhū-valayasya sanniveśaḥ pramāṇa-lakṣaṇato vyākhyātaḥ.
śrī-śukaḥ uvāca—Śrī Śukadeva Gosvāmī said; etāvān—so much; eva—certainly; bhū-valayasya sanniveśaḥ—the arrangement of the whole universe; pramāṇa-lakṣaṇataḥ—according to measurement (fifty crores of yojanas, or four billion miles in width and length) and characteristics; vyākhyātaḥ—estimated.
Śukadeva Gosvāmī said: My dear King, I have thus far described the diameter of the universe [fifty crores of yojanas, or four billion miles] and its general characteristics, according to the estimations of learned scholars.