—json {
"name":"Cc. Antya 6.156", "h1":"Cc. Antya 6.156", "label":"Text 156", "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 6.156", "description":"There, however, the watchmen alertly kept guard. Raghunātha dāsa was thinking of various means by which to escape their vigilance."
} —
tāṅhā jāgi' rahe saba rakṣaka-gaṇa
palāite karena nānā upāya cintana
tāṅhā—there; jāgi'—keeping awake; rahe—stay; saba—all; rakṣaka-gaṇa—the watch men; palāite—to go away; karena—does; nānā—various; upāya—means; cintana—thinking of.
There, however, the watchmen alertly kept guard. Raghunātha dāsa was thinking of various means by which to escape their vigilance.