—json {
"name":"Cc. Antya 3.241", "h1":"Cc. Antya 3.241", "label":"Text 241", "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 3.241", "description":"\"As long as the vow to chant is unfulfilled, I do not desire anything else. When I finish my chanting, then I have an opportunity to do anything."
} —
yāvat kīrtana samāpta nahe, nā kari anya kāma
kīrtana samāpta haile, haya dīkṣāra viśrāma
yāvat—as long as; kīrtana—chanting; samāpta—finished; nahe—is not; nā—not; kari—I do; anya—other; kāma—desire; kīrtana—chanting; samāpta—finished; haile—becoming; haya—there is; dīkṣāra—of initiation; viśrāma—rest
“As long as the vow to chant is unfulfilled, I do not desire anything else. When I finish my chanting, then I have an opportunity to do anything.