—json {
"name":"Cc. Antya 1.21", "h1":"Cc. Antya 1.21", "label":"Text 21", "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 1.21", "description":"At night, when Śivānanda Sena returned and was taking his meal, he inquired from the servant whether the dog had gotten its meals."
} —
rātre asi' śivānanda bhojanera kale
'kukkura pāñāche bhāta?'—sevake puchile
rātre āsi'—returning at night; śivānanda—Śivānanda Sena; bhojanera kāle—at the time of eating; kukkura—the dog; pāñāche—has gotten; bhāta—rice; sevake—from the servant; puchile—he inquired.
At night, when Śivānanda Sena returned and was taking his meal, he inquired from the servant whether the dog had gotten its meals.