—json {
"name":"Cc. Ādi 5.52", "h1":"Cc. Ādi 5.52", "label":"Text 52", "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 5.52", "description":"Surrounding Vaikuṇṭha is a mass of water that is endless, unfathomed and unlimited."
} —
vaikuṇṭha beḍiyā eka āche jala-nidhi
ananta, apāra—tāra nāhika avadhi
vaikuṇṭha—the spiritual planets of Vaikuṇṭha; beḍiyā—surrounding; eka—one; āche—there is; jala-nidhi—ocean of water; ananta—unlimited; apāra—unfathomed; tāra—of that; nāhika—no; avadhi—limitation.
Surrounding Vaikuṇṭha is a mass of water that is endless, unfathomed and unlimited.