目錄表

—json {

  "name":"Cc. Ādi 3.68",
  "h1":"Cc. Ādi 3.68",
  "label":"Text 68",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 3.68",
  "description":"According to the evidence of the revealed scriptures, a bodily limb [aṅga] is also called a part [aṁśa], and a part of a limb is called a partial part [upāṅga]."

} —

Cc. Ādi 3.68

Text

'aṅga'-śabde aṁśa kahe śāstra-paramāṇa
aṅgera avayava 'upāṅga'-vyākhyāna

Synonyms

aṅga-śabde—by the word aṅga, or limb; aṁśa—part; kahe—says; śāstra—of the scriptures; paramāṇa—the evidence; aṅgera—of the limb; avayava—the constituent part; upāṅga-vyākhyāna—the exposition of the word upāṅga.

Translation

According to the evidence of the revealed scriptures, a bodily limb [aṅga] is also called a part [aṁśa], and a part of a limb is called a partial part [upāṅga].