目錄表

—json { 

  "name":"Cc. Ādi 2.51",
  "h1":"Cc. Ādi 2.51",
  "label":"Text 51",
  "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 2.51",
  "description":"\"Garbhodakaśāyī Viṣṇu is the Supersoul of the aggregate of living entities, and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu is the Supersoul of each individual living being."

} —

Cc. Ādi 2.51

Text

hiraṇya-garbhera ātmā garbhodaka-śāyī
vyaṣṭi-jīva-antaryāmī kṣīrodaka-śāyī

Synonyms

hiraṇya-garbhera—of the total of the living entities; ātmā—the Supersoul; garbha-udaka-śāyī—Garbhodakaśāyī Viṣṇu; vyaṣṭi—the individual; jīva—of the living entity; antaḥ-yāmī—Supersoul; kṣīra-udaka-śāyī—Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu.

Translation

“Garbhodakaśāyī Viṣṇu is the Supersoul of the aggregate of living entities, and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu is the Supersoul of each individual living being.