—json {
"name":"Cc. Ādi 12.68", "h1":"Cc. Ādi 12.68", "label":"Text 68", "title":"Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 12.68", "description":"Some branches did not accept the original trunk that vitalized and maintained the entire tree. When they thus became ungrateful, the original trunk was angry at them."
} —
sṛjāila, jīyāila, tāṅre nā mānila
kṛtaghna ha-ilā, tāṅre skandha kruddha ha-ila
sṛjāila—fructified; jīyāila—maintained; tāṅre—Him; nā—not; mānila—accepted; kṛtaghna—ungrateful; ha-ilā—thus became; tāṅre—to them; skandha—trunk; kruddha—angry; ha-ila—became.
Some branches did not accept the original trunk that vitalized and maintained the entire tree. When they thus became ungrateful, the original trunk was angry at them.