差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 | |||
| sri_tulasi_pranama [2024/11/11 06:54] – host | sri_tulasi_pranama [2024/11/11 06:55] (目前版本) – host | ||
|---|---|---|---|
| 行 6: | 行 6: | ||
| > | > | ||
| == 字譯 == | == 字譯 == | ||
| - | vrndayai-向Vrda；tulasi-devyai-向Tulasi Devi；priyayai-對…親切；kesavasya-向主Kesava；ca-和；krsna-bhakti-對主奎師那的奉獻服務；prade-賜予；devi-女神啊；satya- vatyai-向Satyavati；namah namah-一再頂拜。 | + | <fs x-medium> |
| == 譯文 == | == 譯文 == | ||
| 我一次又一次地跪拜Krsna的至愛--Vrnda，Srimati Tulasi Devi，女神啊！你擁有至高的真理，賞賜對Krsna的奉獻服務。 | 我一次又一次地跪拜Krsna的至愛--Vrnda，Srimati Tulasi Devi，女神啊！你擁有至高的真理，賞賜對Krsna的奉獻服務。 | ||