差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
| sri_tulasi-arati [2024/11/11 15:09] – host | sri_tulasi-arati [2025/10/21 00:56] (目前版本) – 外部編輯 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| 行 3: | 行 3: | ||
| == 1 == | == 1 == | ||
| - | namo namah tulasi maharani， vrnde maharani namo namah | + | >namo namah tulasi maharani， |
| + | >vrnde maharani namo namah | ||
| Tulasi Maharani啊！Vrnda！奉愛之母啊！Narayani，我一再地虔敬頂拜你。 | Tulasi Maharani啊！Vrnda！奉愛之母啊！Narayani，我一再地虔敬頂拜你。 | ||
| namo re namo re meiya namo narayani | namo re namo re meiya namo narayani | ||
| == 2 == | == 2 == | ||
| - | jako darase， parase agha-nasa-i mahima beda-purane bakhani | + | >jako darase， parase agha-nasa-i |
| + | >mahima beda-purane bakhani | ||
| 籍著參見你，或甚至只是觸碰你，一切的罪便得以消除，Veda和Parana全描述了你的榮耀。 | 籍著參見你，或甚至只是觸碰你，一切的罪便得以消除，Veda和Parana全描述了你的榮耀。 | ||
| == 3 == | == 3 == | ||
| - | jako patra， manjari komata | + | >jako patra， manjari komata |
| - | sri-pati-carana-kamale lapatani dhanya tulasi meiya， purana tapa kiye， sri-salagrama-maha-patarani | + | >sri-pati-carana-kamale |
| + | >lapatani dhanya tulasi meiya， | ||
| + | >purana tapa kiye， | ||
| + | sri-salagrama-maha-patarani | ||
| 你的葉和柔軟的manjari纏在Laksmi之主--Narayana的蓮花足上，神聖的母親 | 你的葉和柔軟的manjari纏在Laksmi之主--Narayana的蓮花足上，神聖的母親 | ||
| Tulasi啊，你履行成功的苦行，而成為Sri Salagrama-sila之後和首席伴侶。 | Tulasi啊，你履行成功的苦行，而成為Sri Salagrama-sila之後和首席伴侶。 | ||
| == 4 == | == 4 == | ||
| - | dhupa，dipa，naivedya， arati， phulana kiye varakha varakhani | + | >dhupa，dipa，naivedya， arati， |
| - | chappanna bhoga， chatrisa byanjana， bina tulasi prabhu eka nahi mani | + | >phulana kiye varakha varakhani |
| + | >chappanna bhoga， chatrisa byanjana， | ||
| + | >bina tulasi prabhu eka nahi mani | ||
| 一個供奉你一些香、一盞酥油燈，naivedya和arati的人也會令你高興，你會把你的仁慈之雨灑向他，沒有tulasi葉，主不會在意一份五十六種菜式或三十六種不同咖喱品種的供食。 | 一個供奉你一些香、一盞酥油燈，naivedya和arati的人也會令你高興，你會把你的仁慈之雨灑向他，沒有tulasi葉，主不會在意一份五十六種菜式或三十六種不同咖喱品種的供食。 | ||
| == 5 == | == 5 == | ||
| - | siva-suka-narada， aur brahmadiko， dhurata phirata maha-muni jnani candrasekhara meiya， tera jasa gaowe bhakati-dana dijiye maharani在Brahma的帶頭下，Siva，Sukadeva Gosvami，Devarsi Narada還有所有的 | + | >siva-suka-narada， aur brahmadiko， |
| + | >dhurata phirata maha-muni | ||
| + | >jnani candrasekhara meiya， | ||
| + | >tera jasa gaowe bhakati-dana | ||
| + | >dijiye maharani | ||
| + | 在Brahma的帶頭下，Siva，Sukadeva Gosvami，Devarsi Narada還有所有的 | ||
| jnani和偉大的muni在繞拜你，母親啊！Maharani，Candrasekhara如此唱頌著你的榮耀，請賜給他純粹的奉愛。 | jnani和偉大的muni在繞拜你，母親啊！Maharani，Candrasekhara如此唱頌著你的榮耀，請賜給他純粹的奉愛。 | ||